ホームにもどる
主要ニュース
浜海ニュス
投資動き
生活と文化
浜海ビデオ
您当前的位置 : 日语  >  地域文化
地域文化 
2016-09-21 11:40:09 编辑:刘洁珊

 一、百花斉放の民間文化

 浜海新区の住民は中国各地からきて、各自の特色ある文化を現地文化や民俗と互いに融合したり、吸収したりして、現在の新区の輝いている民間文化を生み出しました。特に近年、浜海新区は力を入れて民間文化をメインにする大型イベントを行いますので、民間文化は速やかに発展向上されています。

 切り紙芸術切り紙芸術は極めて長い間浜海新区で代々伝わってきています。庭、戸、窓、或いは器具に張り付けられる切り紙は喜びにあふれた雰囲気を引きただせ、人々が美しい生活への追求や憧れを表します。浜海新区の全てのコミュニティでは、大勢の切り紙の愛好者は活躍していて、切り紙の伝統技法を受け継いで発揚しながら、切り紙芸術に強い時代の息吹を与えてあげています。芸術の加工を通じて、人物、花鳥及び浜海新区の観光地は紙で生き生きとあらわし、廊下の文化を飾り付けます。張培華、王佩華、張瑋、張月霞などの民間切り紙芸術家の作品は中国、省、市の展示会に複数の金賞を受賞したうえ、アメリカ、ドイツ、イタリア、日本、デンマークなどの友人に収蔵されています。

 農民画浜海新区の農民は豊かになってから、精神的な追求も日増しに豊富になっています。幼いころから芸術に熱中して長年にわたって技をひたすら鍛えて模索してくるこれらの農民画愛好者たちは、各自の生活感想と芸術蓄積を源にして、優れた農民画作品を創作します。太平鎮の“三竇”(竇錫珍、竇国春、竇克新)をはじめとする農民画の作品は複数の国際と中国の授賞を受賞し、世界有名な博物館に収蔵されています。竇錫珍の作品は本『中国民間文化芸術四絶』に収められ、彼の農民画は楊柳青年画、天津泥人張、風筝(凧)魏に次ぎ、天津市文化放送局に天津文化芸術第四絶とあげられました。

 戯曲北京、天津、河北の文化の影響にて、浜海新区の住民の中に京劇、評劇、河北バンズ(中国地方劇のひとつ)の愛好者はたくさんいます。中国“名素人役者Top10”となった愛好者はいて、“中国小梅花賞”と“中国子供の名素人役者Top10”を受賞した子供もいます。これら素人の役者たちは自分で演じるだけではなく、コミュニティの舞台でも活躍します。正月になると、多くの町や村はプロの劇団を招き、住民に戯曲を思う存分楽しめます。

 小王荘民間吹打樂“小王荘吹打樂”は天津市の無形文化財であり、“民間コンサート”という形で存在し、明朝から始まったのです。清朝と民国年の時、約20人のグループとなり、52の曲を演奏できます。新中国は成立されてから、浜海新区小王荘鎮小王荘村の年寄り郝清奎は中国音楽家協会並びに天津市文化局に“民間楽師”と評定され、彼のご指導とご育成により、四・五百年にわたって伝承されてきた吹打樂は発揚と発展できるよになっています。

 布貼画、葦画、麦藁画浜海新区の布貼画、葦画、麦藁画は高い名声を博しています。布貼画は、天津石油化工公司の女子労働者が創作グループを成して布きれを使い、また自分の観察と体得を結び合い、作り出したものです。十数年の探索を経て、有名な文化ブランドとなり、作品が国内外の大型展示会に数回展示されました。2005年、布貼画の名品40余枚はイタリアのローマとミラノで行われた“中国天津ウイーク”イベントに出展されました。それに、布貼画は工場、オフィスの廊下の飾り物として、快適な職場雰囲気にも用いられます。

 葦画の創作者たちはヨシの自然的な色艶と模様を利用して、手工の削り、焼き、編み、加熱、彫りなど十数の工程を経て、奇抜、上品、生き生きとしており、田園の雰囲気に溢れている芸術的細工を作り出します。作品には水郷風情、花鳥風景、漁師・いたずらっ子、古詩など十数種類の題材はあります。

 麦藁画はレリーフ的な美感を備えており、人物、花鳥、動物はすべて生き生きとし、古風付、自然的で、高尚、優雅という美を現します。布貼画、葦画、麦藁画の特性は廃物の再利用であり、原材料の取材が広く、民間芸術のうえ文化産業であり、商品として売られています。

 広場ダンス浜海新区は“広場大舞台”イベントを普及させて支え、住民にフィットネス・レジャーの場所及び文化活動の場所を供えており、中国文化部に顕彰されたことがあります。夕方になると、浜海新区の住民は各コミュニティの広場の“主役”ろなり、広場ダンス、ヤンコ踊り、リズム体操、太極扇、太極剣、民間音楽チームなどを演じ、さまざまな芸術は百花斉放で、融合して発展します。

 二、漢沽“シンバル叩き”:中国の“無形文化財”

 漢沽の“シンバル叩き”はおよそ清朝の光緒初年に始まったものです。元々は漁師の海上通信方法であり、海陸間の連絡、船間の連絡と定位に用いられていました。新中国成立のまで、船を有している方は全く“シンバル叩き”道具をもち、海での作業、漁業豊作、出漁帰りなどの慶事と感謝祭に用いて、沿海漁村に民間音楽、民間舞踊、民間武術を一体にする総合的な民間広場芸術です。国務院の公布した“第二期中国無形文化財リスト”の中には、漢沽の“シンバル叩き”は伝統民間音楽項目である打楽器芸術類の一位に登録されています。

 漢沽の“シンバル叩き”にはシンバルが四対あり、演出の時、楽器であり、道具でもあります。太鼓一本、鐃(打楽器の一種)二本を演奏楽器にして、出演者4人は演奏しながらシンバルをただき、さまざまな武術動作(例えば:古木の根曲げ、頂に花挿し、翼広げなど)をすることで、漁業豊作を祝い、家族の海に出て魚を捕ることを歓送します。これは漁師の勇敢な気概、美しい生活への憧れ、それに、海に対する深い情を表します。

 青年作家李瑩氏の創作した長編小説“饗銅記”には、都市化の推進に漢沽の“シンバル叩き”の伝承と発展について検討しました。

 三、中国国内初・世界一の蔵書票収蔵館

 浜海新区漢沽国際版画蔵書票収蔵館は“中国国際版画蔵書票第一人”劉碩海によって投資建設されたもので、中国国内初の蔵書票収蔵館、現在、世界一の蔵書票収蔵館です。劉碩海は現在、中国美術家協会の会員、国務院特別手当の取得者です。

 漢沽国際版画蔵書票収蔵館は、投資総額が100万元以上、建築面積がおよそ700平方メートルであります。当館はイタリア、ベルギー、ロシアなど60カ国余りの大家の版画蔵書票原作逸品15000件を集めており、鑑賞、文化、収蔵、学術、制作、訪問、国際交流を一体にする多機能収蔵館です。当館はすでにイタリア、フランス、ポーランドなどの国からの30人余りの版画蔵書票芸術家に展示会を開催し、中国と国際蔵書票芸術活動との交流を進めました。それに、国際蔵書票収蔵館は実習基地として、多くの芸術系大学の学生や青少年はここで鑑賞、見学、創作をします。

 四、長い歴史をもっている“八大餷”

 浜海新区の北部において、民間で制作される河海水産物“八大餷”(“餷”は調理法の一種で、かきまぜながら煮るという意味です。)の技は長い歴史を持っている民間の飲食文化です。2013年、“八大餷”は第三期天津市無形文化財リストに登録されました。史料によると、2000年の前、漢沽で住民は住んでいて、飲食には雑殻と海産物を主にして、作り方は極めて原始的でした。この原始的かつ特別な調理法は特定の人々の中で“餷”という技を成し、天津沿海地方の大きな特色の一つとなりました。“餷”の技を用いて作った料理は海産物の鱗、鰓、腸を取り除かず、肉に良い匂いが出て、骨が脆い、美味しいので、完成品に頭、腹、腸及び骨も全く食べられます。

 “八大餷”はボラ、アカガイ、アゲマキ、エビ、八代、ナマズ、螞蝶という八種類の食べ物を指します。中にはもっとも有名なのは楊家寨楊氏八大餷です。現在、餷の技は絶えずに改善向上され、上等な料理となる同時に、独特な地方文化を充実させています。

 五、唐山で始まって漢沽で盛んになる評劇

 浜海新区漢沽地方は河を有しているだけではなく、海のそばにあります。昔から、塩の産地であり、人々は年中海上で作業し、感情的には豪放な面もあり、繊細な面もあります。評劇は声に漢沽人の感情と融合できるので、現地の人々に好まれて推奨され、結局、誰でも評劇が好いて評劇を歌うという歴史が形成されてきました。

 1991年に、評劇の創始者である成兆才、月明珠の蓮花落は河北省の東部で少し名が売れていました。唐山から天津に行ってから、成兆才、月明珠、張化文らは漢沽の塩業富豪張廷恵からの気前よい助成を得て、正式的に劇団である張廷恵慶春蓮花落劇団を設立しました。これらの芸人は漢沽評劇を体系化させ、蓮花落を平腔梆子戯、いわゆる評劇の原型に変えました。彼らは変革と革新を通して、ひと揃いの河北梆子楽器で演奏することで、その際から、評劇は上品な場所で上演できるようになりました。その後、漢沽はもっと多くの芸人の競技場、集散地となりました。研ぎ澄まされて日増しに成熟になってきた卓越した技はここで集まってとけ合い、栄えていました。1919年、成兆才の編んだ“楊三姉起訴”は評劇の代表劇の一つとなりました。1910年、評劇の先生は漢沽から天津の舞台に上がり、演出は大成功を遂げ、劇団界を驚かせました。京劇の名旦(名高い女形)である梅蘭芳先生は月明珠の“杜十娘”を見てから、思わずこれを激賞しました。

歴史と沿革
生活环境
自然环境
浜海文化
投资环境
特色风俗

关于我们 | 广告服务 | 站点地图 | 网站建设 | 联系方式 | 版权说明 | 网站合作

津滨网版权所有,未经书面授权禁止使用 咨询电话 022-25204288 服务邮箱:jinbinwang2015@163.com

互联网新闻信息服务许可证:1212011001 备案序号:津ICP备11000547号

ホームにもどる
主要ニュース
浜海ニュス
投資動き